1
00:00:16,622 --> 00:00:20,081
ဆားဘီးယားရုပ်ရှင်

2
00:00:59,580 --> 00:01:02,456
ကလေး၊ ငါ မင်းကို ခုတ်လိုက်မယ်။

3
00:01:51,289 --> 00:01:52,164
ဒါပေမယ့် မင်းရူးနေလား?

4
00:01:52,372 --> 00:01:54,747
ကျွန်တော်တို့မှာ မရှိခဲ့ပါဘူး။
သင့်ဇာတ်ကားများအတွက် သဘောတူညီချက်တစ်ခုလား။

5
00:01:57,621 --> 00:02:00,329
ဒါဘာလဲ ?
ဒါကို အမေ့ကို ပေးပါ။

6
00:02:00,581 --> 00:02:03,080
အဆင်ပြေပါတယ်၊
အဲဒါကို ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

7
00:02:03,289 --> 00:02:06,581
ငါ့ရဲ့ပထမဆုံး porn ကိုတွေ့ခဲ့တယ်။
ငါသူ့အရွယ်တုန်းက။

8
00:02:06,788 --> 00:02:07,663
နေကောင်းလား ငါ့သားလေး။

9
00:02:08,872 --> 00:02:10,621
ဒါပေမယ့် မင်းအဖေက အဲဒီထဲမှာ မပါခဲ့ဘူး!

10
00:02:12,122 --> 00:02:14,747
မာရီယာ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မလုပ်ခဲ့ပါဘူး။

11
00:02:14,913 --> 00:02:17,830
ဒီ DVD ကို ထုတ်လိုက်တာဆိုတော့...

12
00:02:18,413 --> 00:02:21,539
Laylah ငါ့ကိုခေါ်တယ်၊
သူမ ဒီနေ့ ကျွန်မကို တွေ့ချင်သည်။

13
00:02:22,039 --> 00:02:24,705
ချစ်လေး မေမေ မင်းကို လုပ်ပေးနိုင်မလား
လိုချင်ရင် မုန့် ?

14
00:02:25,289 --> 00:02:27,372
ပေါ်လာသောမုန့်။

15
00:02:32,913 --> 00:02:34,830
မေမေ၊ အဖေ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

16
00:02:35,621 --> 00:02:38,580
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး ချစ်သူ။
သူသည် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နှင့် ကစားသည်။

17
00:02:38,788 --> 00:02:41,747
ကာတွန်းတစ်ခုလိုပါပဲ။
လူကြီးများအတွက်။

18
00:03:18,079 --> 00:03:20,263
ချစ်လေး၊ ငါ Petar ရဲ့ သင်ခန်းစာအတွက် ပေးဆပ်ရမယ်။

19
00:03:52,912 --> 00:03:55,495
- နှုတ်ဆက်ပါတယ် ဖေဖေ။
- နှုတ်ဆက်ပါတယ် ဖေဖေ။

20
00:04:04,330 --> 00:04:08,580
ဝီစကီပေါ်မှာ လွယ်တယ်။
အရက်သည် လိင်စိတ်ဆန္ဒကို သေစေသည်။

21
00:04:09,829 --> 00:04:11,579
အဲဒါကြောင့် ငါသောက်တယ်။

22
00:04:18,787 --> 00:04:22,496
- ဒါဆို မိသားစုဘဝ ?
- နေကောင်းလား။

23
00:04:22,705 --> 00:04:25,746
Petar နဲ့ Maria ဘယ်လိုနေလဲ။

24
00:04:25,954 --> 00:04:28,455
ဟုတ်တယ် မာရီယာ။
သူတို့အဆင်ပြေပါတယ်။

25
00:04:28,662 --> 00:04:32,121
နောက်နှစ်၊
Petar သည် မူလတန်းကျောင်းသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။

26
00:04:32,330 --> 00:04:35,203
စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပါလိမ့်မယ်။
ဘယ်အချိန်မေးမလဲ။

27
00:04:35,412 --> 00:04:37,704
သူ့အဖေက ဘာအလုပ်လဲ။

28
00:04:37,996 --> 00:04:41,995
သူ့အဖေက လူကြီးလူကောင်းပါ။
အချိန်မတန်ဘဲ အနားယူတယ်။

29
00:04:43,204 --> 00:04:47,288
ပြဿနာ၊
သင်သည် သေခြင်းနှင့်ဝေး၏။

30
00:04:47,495 --> 00:04:52,579
ဘယ်လောက်ဖယ်ထားလိုက်တာလဲ။
၅၀၀၀? 10,000 အကုန်ကွဲမှာလား။

31
00:04:54,190 --> 00:04:56,953
မင်း ပိုနေခဲ့တယ်။
porn star ထက်

32
00:04:57,162 --> 00:04:58,912
Milos၊ မင်းဟာ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ပါ။

33
00:04:59,120 --> 00:05:02,204
မင်းနဲ့တွဲလုပ်ဖူးတဲ့ မင်းသမီးတွေအားလုံး
မင်းကို လက်ထပ်ချင်ခဲ့တာ။

34
00:05:03,205 --> 00:05:09,454
မင်းက အနုပညာသမားပဲ၊
ခေတ္တရပ်နားထားသည်။

35
00:05:11,787 --> 00:05:14,162
ပြီးတော့ ငါက မင်းရဲ့ အုပ်ထိန်းသူ ကောင်းကင်တမန်ပါ။

36
00:05:15,370 --> 00:05:19,661
အဲဒီမှာ ကြီးကြီးမားမား တစ်ခုခုတော့ ဖြစ်လာမယ်။
အနုပညာနှင့် ညစ်ညမ်း ရောစပ်ထားသော ပရောဂျက်တစ်ခု။

37
00:05:19,870 --> 00:05:22,120
မြင့်မားသောအဆင့်။
ဒီမှာ ဆားဘီးယား။

38
00:05:22,329 --> 00:05:23,579
ဆားဘီးယားမှာလား။

39
00:05:23,787 --> 00:05:26,579
သူတို့က ဒီမှာ ရိုက်ကူးရေး၊
ဒါပေမယ့် နိုင်ငံခြားဈေးကွက်အတွက်ပါ။

40
00:05:26,787 --> 00:05:30,137
အလွန်ကျွမ်းကျင်သော။
မယုံနိုင်လောက်အောင် ကောင်းမွန်စွာ ပေးဆပ်ခဲ့သည်။

41
00:05:30,399 --> 00:05:34,746
လက်ခံပါတယ်။
သင့်မိသားစုသည် မလိုအပ်ပါ။

42
00:05:35,287 --> 00:05:37,661
Petar ၏အသက်တာအဆုံးတိုင်အောင်။

43
00:05:40,120 --> 00:05:43,888
ကောင်လေးနာမည်က Vukmir ပါ။
ရက်အနည်းငယ်အတွင်း သူ မင်းကို ဖုန်းခေါ်လိမ့်မယ်။

44
00:05:44,287 --> 00:05:46,662
သူ့ကို သဘောကောင်းပါစေ။

45
00:05:47,412 --> 00:05:50,995
ဒီမှာ ကလေးအတွက် တစ်ခုခုပေါ့။

46
00:05:55,870 --> 00:05:59,536
တွေးမိပါတယ်။
သူမရဲ့ pussy ဘယ်မှာလဲ!

47
00:05:59,745 --> 00:06:02,786
မင်းငါ့ကိုမပြောဘူး
မင်းအစ်ကိုရဲက အဲဒီအပေါ်မှာ

48
00:06:02,953 --> 00:06:04,662
ငါ့ဘာသာငါလာခဲ့တယ်။

49
00:06:05,245 --> 00:06:07,888
မင်းအဲဒီမှာရှိမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
ပြီးတော့ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး...

50
00:06:08,149 --> 00:06:10,912
...ဒါကိုလွမ်းတယ်။
မင်းနဲ့တွေ့ဖို့အခွင့်အရေးပဲ။

51
00:06:11,120 --> 00:06:13,078
ငါက မင်းရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး လေးစားသူပါ။

52
00:06:24,120 --> 00:06:25,953
မင်းကို ကောင်းကောင်းစောင့်ရှောက်တယ်။

53
00:06:26,995 --> 00:06:30,262
ပလပ်စတစ်ဆာဂျရီက ဘယ်သူလဲ။
သူ့ကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။

54
00:06:30,537 --> 00:06:32,536
စောစောစီးစီး တက်လာတယ် သိလား။

55
00:06:33,287 --> 00:06:35,578
တည်းဖြတ်စရာ မလိုပါဘူး။
လောလောဆယ်။

56
00:06:35,787 --> 00:06:36,870
လူတိုင်း တစ်နေ့နေ့ လိုအပ်တယ်။

57
00:06:42,203 --> 00:06:43,136
သူတို့က မလိုအပ်ပါဘူး။

58
00:06:49,329 --> 00:06:50,536
မင်္ဂလာပါ အမိုက်စားလေးတွေ။

59
00:06:50,745 --> 00:06:53,453
Milos ၊ မင်းငါ့ရဲ့အကြံဉာဏ်ကိုကြားပြီးပြီ၊
မျှော်လင့်ပါတယ်။

60
00:06:56,536 --> 00:06:59,952
- မိုက်လိုက်တာ။
- သူမက ညစ်ညမ်းကြယ်ပွင့်တစ်ယောက်ပါ။

61
00:07:00,161 --> 00:07:01,578
သူမ ... ဖြစ်ပါတယ်။

62
00:07:03,495 --> 00:07:07,329
သူဘယ်လိုအလုပ်မျိုးလုပ်လဲသိလား
မင်းအိမ်ထောင်ကျကတည်းက

63
00:07:07,536 --> 00:07:08,578
ကျွန်တော်သိသည်။

64
00:07:11,953 --> 00:07:14,828
ဘယ်သူ့မှာမှ သူ့အရည်အချင်းမရှိဘူး။
ကြက်များကို ယဉ်ပါးစေရန်၊

65
00:07:15,037 --> 00:07:16,328
သဘာဝလက်ဆောင်တစ်ခုပါပဲ။

66
00:07:17,119 --> 00:07:22,328
အချိန်တစ်ခုကြာခဲ့ပြီ
သူ့ရောင်းသူကို မတွေ့ဖူးလို့။

67
00:07:23,411 --> 00:07:25,162
သူမရပ်သွားတာလား?

68
00:07:25,745 --> 00:07:27,204
ကျွန်တော်သံသယဖြစ်နေတယ်။

69
00:07:27,411 --> 00:07:32,678
ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ သူမဟာ သူ့ကိုယ်သူ ပိုသိလာခဲ့တယ်။
ချမ်းသာတဲ့သူကို မျက်စေ့၊

70
00:07:32,940 --> 00:07:36,869
ငါ့သူငယ်​ချင်း​တွေက ငါ့ကို မမြင်​ချင်​​တော့ဘူး
မင်းသူတို့ကို ဒီအတိုင်းကြည့်နေရင်

71
00:07:37,078 --> 00:07:38,927
ဘယ်သူငယ်ချင်းလဲ။

72
00:07:39,189 --> 00:07:40,411
ဒီမှာ ဆားဘီးယားမှာလား။

73
00:07:40,619 --> 00:07:44,578
မင်းရှိခဲ့ရင်တောင် ပိုကောင်းလိမ့်မယ်။
သူတို့ကို တစ်ကြိမ်ထက် နှစ်ကြိမ် စောင့်ကြည့်ပါ။

74
00:07:46,120 --> 00:07:47,703
ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။

75
00:07:48,453 --> 00:07:52,411
ကလေးကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။
ချစ်လှစွာသောမိခင်။

76
00:07:52,620 --> 00:07:56,453
ကောင်းပြီ လာ...
အဲဒါ ငါ့အတွက်။

77
00:07:59,161 --> 00:08:00,119
မင်္ဂလာပါ

78
00:08:29,286 --> 00:08:31,744
အိပ်ချိန်ရောက်ပြီ၊
မင်းလက်ကို မြှောက်လိုက်၊ ငါနင့်ကို ဆွဲချမယ်။

79
00:08:32,827 --> 00:08:34,702
- အဖေ?
-ဟုတ်လား?

80
00:08:34,911 --> 00:08:39,327
ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ရိုက်ခဲ့တဲ့ သူငယ်ချင်း...

81
00:08:40,702 --> 00:08:43,452
ရုပ်ရှင်တစ်ခုသာဖြစ်ခဲ့သည်။
အတုအ​ယောင်​အတွက်​ဖြစ်​ခဲ့တာ...

82
00:08:43,661 --> 00:08:45,119
ဖေဖေ ငယ်ငယ်တုန်းကပေါ့။

83
00:08:45,328 --> 00:08:47,745
ဒါပေမယ့် အတွင်းသိတယ်။
သူ့ကိုကြည့်ရင်း၊

84
00:08:47,952 --> 00:08:51,453
- တစ်ခုခုတော့ ထူးဆန်းနေသလို ခံစားရတယ်။
- ဘာလဲ ?

85
00:08:51,661 --> 00:08:54,952
ဘီးလေးတွေလိုပဲ၊
ငါ့ရင်ထဲမှာ လှည့်ပတ်နေတယ်။

86
00:08:55,161 --> 00:08:57,469
ဘီးလား? ဘယ်မှာလဲ?

87
00:08:58,036 --> 00:09:01,160
ဗိုက်အောက်ဆုံးမှာ။
ငါ့ရဲ့ စေတနာ အနီးမှာ...

88
00:09:01,772 --> 00:09:07,203
အများအပြားရှိခဲ့တယ်၊
လှုပ်ရှားနေတဲ့ မိသားစုလိုပါပဲ။

89
00:09:07,953 --> 00:09:09,869
ငါ့ရင်ထဲမှာ အသက်ရှင်နေတာလား။

90
00:09:10,078 --> 00:09:13,786
ငါတို့အားလုံးသိတယ်။
ကျွန်တော်တို့အားလုံးမှာ ဒီလိုမျိုးတွေရှိကြပါတယ်။

91
00:09:13,994 --> 00:09:17,078
- လူတိုင်းမှာ ဒီလိုရှိလား။
- ဟုတ်တယ်၊ လူတိုင်း။

92
00:09:17,285 --> 00:09:21,010
အခု ပြီးသွားပြီ၊
ဒါကြောင့် မျက်စိမှိတ်ထားပါ။

93
00:09:21,272 --> 00:09:26,702
ပြန်စဉ်းစားပါ။
လျင်မြန်စွာ အိပ်ပျော်လိမ့်မည်။

94
00:09:37,952 --> 00:09:40,202
ဘာဘာသာစကားလဲ။

95
00:09:40,535 --> 00:09:42,660
ဆွီဒင်အတွက် ဘာသာပြန်ပါတယ်။

96
00:09:42,868 --> 00:09:45,160
ဒိ? ကျွန်တော်သိသည်!

97
00:09:48,994 --> 00:09:50,203
မဆိုးပါဘူး။

98
00:09:51,702 --> 00:09:54,118
ခဏနေ၊ ငါမသိတော့ဘူး။
ဒါကို နားထောင်ပါ။

99
00:10:03,244 --> 00:10:05,869
မင်းက mega-star ဖြစ်နိုင်တယ်။

100
00:10:17,910 --> 00:10:21,077
ကြိုက်လွန်းလို့၊
Laylah က မင်းကို လေးနက်တဲ့ အလုပ်တစ်ခု ပေးနေတာလား။

101
00:10:22,327 --> 00:10:24,493
ဒါပဲ ပြောတယ်။
ထူးဆန်းတယ်။

102
00:10:25,743 --> 00:10:32,118
အဘယ့်ကြောင့် ဤမျှ ကောင်းမွန်သော အစီအစဥ်မျိုး ရှိသနည်း။
အကြာကြီး အနားယူပြီးရင်

103
00:10:33,244 --> 00:10:34,661
ဆားဘီးယားမှာရော?

104
00:10:38,993 --> 00:10:41,743
အထူးသဖြင့် အားလုံးပြီးရင် ပြောရမှာပါ။
ငါပစ်ခဲ့တာ...

105
00:10:55,035 --> 00:10:58,952
တစ်ခုတည်းသော pornstar ကို လိုချင်ကြတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
တက္ကသိုလ် ဘွဲ့ရရှိသူ။

106
00:11:07,827 --> 00:11:09,369
လွမ်းသလား။

107
00:11:10,868 --> 00:11:13,910
- ဘာလဲ ?
- အလုပ်။

108
00:11:16,535 --> 00:11:19,035
ကျွန်တော်မသိပါ။ မရှိ

109
00:11:19,952 --> 00:11:23,368
ပိုက်ဆံကိုပဲ လွမ်းတယ်၊
ဒါဆို ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားလို့ရတယ်။

110
00:11:30,785 --> 00:11:36,827
ဒီဆင်းရဲတဲ့ မိန်းကလေးတွေအားလုံးကို မင်း စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။
သုံးပြီးသား ကွန်ဒုံးလို...

111
00:11:39,701 --> 00:11:43,159
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မလုပ်ဖူးတာလဲ။
မင်းသူတို့ကိုဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

112
00:11:46,159 --> 00:11:50,035
မင်းကိုချစ်တဲ့အတွက်ကြောင့်။
ငါသူတို့ကို fuck ဆိုတဲ့။

113
00:12:00,201 --> 00:12:04,159
ဆိုလိုတာလား။
မင်းငါ့ကို ဘယ်တုန်းကမှ မရိုက်ချင်ခဲ့တာလား။

114
00:13:58,076 --> 00:14:01,784
<i>ငါပြောတာမှန်တယ်</i>
<i>လိင်၏နတ်ဘုရား Balkan သို့လား။</i>

115
00:14:01,992 --> 00:14:05,033
<i>နီကိုလာ တက်စလာ၊ ညစ်ညမ်းဂြိုဟ်လား။</i>

116
00:14:05,659 --> 00:14:07,242
မင်း Vukmir ဖြစ်ရမယ်။

117
00:14:07,450 --> 00:14:09,993
<i>အမှန်ပင်။</i>
<i>Milos၊ မင်းရဲ့ဘဝကို ပြောင်းလဲဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ရင်</i>

118
00:14:10,271 --> 00:14:14,842
<i>သင့်မိသားစုကို အကောင်းဆုံး ပေးဆောင်ရန်</i>
<i>ကား</i>

119
00:14:15,104 --> 00:14:17,867
<i>မင်းကို အိမ်အပြင်မှာစောင့်နေမယ်</i>
<i>မိနစ် 30 အတွင်း။</i>

120
00:14:18,617 --> 00:14:21,242
<i>ဝင်ပါ၊</i>
<i>သင့်စိတ်ကူးယဉ်များကို ဦးတည်</i>

121
00:14:21,520 --> 00:14:26,284
<i>ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအရှိဆုံး</i>
<i>နှင့် သင်၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အိပ်မက်များ။</i>

122
00:14:26,491 --> 00:14:27,866
<i>မင်းနဲ့တွေ့ဆုံဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။</i>

123
00:14:49,742 --> 00:14:51,993
လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ရတာ ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။
အဲဒီလို အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့

124
00:14:52,701 --> 00:14:54,117
ငါက Vukmir ပါ။

125
00:14:54,701 --> 00:14:55,992
Milos ဝမ်းသာပါတယ်။

126
00:14:57,075 --> 00:15:02,491
ညာလက်
လူ၏လိင်၏ဗဟို၊

127
00:15:04,449 --> 00:15:08,241
တိုက်ရိုက်လိုင်းတစ်ခုပါ။
သူ့ဦးနှောက်နဲ့ သူ့ကြက်ကြားမှာ။

128
00:15:09,742 --> 00:15:11,258
ပြီးတော့ ဒါက ကလေးဘဝကတည်းက။

129
00:15:12,576 --> 00:15:18,158
မင်းလက်က ထူးခြားတယ်။
ထူးထူးခြားခြား ကြက်တကောင်ကို လှုပ်ခါလိုက်သည် ။

130
00:15:18,950 --> 00:15:22,408
Milos၊ ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။

131
00:15:22,616 --> 00:15:26,825
တကယ့် hardcore အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ဖို့။

132
00:15:31,868 --> 00:15:36,325
ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံစာပေသည် အနုပညာတစ်ခု၊
ဒါပေမယ့် ယောက်ျားတွေက ဒါကို မမြင်နိုင်ဘူး။

133
00:15:36,533 --> 00:15:37,741
ဘာအတွက်လဲ

134
00:15:37,908 --> 00:15:41,741
အများစုမှာ အရည်အချင်းမရှိကြပေ။
သုက်ကို လက်သုတ်ပဝါထဲထည့်ဖို့၊

135
00:15:41,950 --> 00:15:44,575
မိန်းမထက်၊

136
00:15:45,157 --> 00:15:47,408
ဒီဇာတ်ကားတွေ အများဆုံးလုပ်ဖြစ်၊

137
00:15:47,616 --> 00:15:49,950
fuck ဆိုတဲ့ သူတွေ အတွက် မဟုတ်ပါဘူး
နှောင့်ယှက်သူများအတွက်မူကား၊

138
00:15:52,783 --> 00:15:57,575
သားသတ်သမားတွေက လုပ်ကြတယ်။
ကင်မရာကို ဘယ်သူကိုင်တာလဲ။

139
00:15:57,783 --> 00:16:01,324
တံမြက်စည်းကဲ့သို့၊

140
00:16:01,741 --> 00:16:04,032
သူတို့ရဲ့သရုပ်ဆောင်တွေ
ခြားနားမှုကို ဖြစ်စေမည်မဟုတ်ပါ။

141
00:16:04,241 --> 00:16:07,032
နံရံအပေါက်တစ်ခုကြား
ကြောင်တစ်ကောင်။

142
00:16:07,241 --> 00:16:09,299
ဘာသက်သေပြလဲ သိလား။

143
00:16:09,562 --> 00:16:12,491
ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံစာပေမှာ အနုပညာရှိသလား။

144
00:16:14,033 --> 00:16:15,091
ဘာလဲ?

145
00:16:15,950 --> 00:16:17,449
မင်း...

146
00:16:18,283 --> 00:16:19,491
မင်း၊ Milos

147
00:16:23,032 --> 00:16:24,074
မင်းကသက်သေပဲ။

148
00:16:25,241 --> 00:16:27,074
မင်းရဲ့ ဣတ္ထိယ ခြယ်လှယ်တတ်တဲ့၊

149
00:16:27,352 --> 00:16:29,299
သင့်လက်တွဲဖော်ကို ကုန်ဆုံးရန် သင်၏အရှိန်အဟုန်၊

150
00:16:29,825 --> 00:16:31,883
သူ့ကို အရှက်ခွဲဖို့ မင်းရဲ့အရည်အချင်း၊

151
00:16:32,366 --> 00:16:35,716
လျှော့လိုက်တာနဲ့
ခွေးရူးတဲ့အခြေအနေမှာ၊

152
00:16:35,978 --> 00:16:37,366
သူ့ကိုပြန်အနိုင်ယူဖို့ မင်းရဲ့အရည်အချင်း

153
00:16:37,853 --> 00:16:41,782
အဲဒါ မင်းထည့်ထားတဲ့ အချစ်ပဲ။
ဒါ အနုပညာ !

154
00:16:42,575 --> 00:16:44,449
ကံ၊

155
00:16:46,199 --> 00:16:49,783
ဒီနိုင်ငံက အနုပညာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှမသိဘူး။

156
00:16:52,241 --> 00:16:54,257
အသက်မရှိသောအခါ၊
စစ်မှန်တဲ့ အနုပညာကို မရဘူး။

157
00:16:55,449 --> 00:16:56,867
တကယ့်အရည်အချင်းက ဒီမှာ ပုပ်သွားနိုင်တယ်

158
00:16:57,074 --> 00:16:59,632
မှိုတက်နေစဉ်
သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲများ ပေးသည်။

159
00:17:00,907 --> 00:17:04,615
တစ်ခုခုလုပ်ခဲ့လား။
ငါ ဘာကို မြင်ဖူးလဲ။

160
00:17:08,907 --> 00:17:11,283
ငါမလုပ်သော အရာများ
တခြားဘယ်သူမှ မလုပ်ဘူး။

161
00:17:12,366 --> 00:17:13,867
အရမ်းကြိုက်တဲ့ Customer တွေအတွက်ပါ။

162
00:17:14,032 --> 00:17:16,700
အရမ်းကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဘာလဲ။

163
00:17:17,199 --> 00:17:20,657
အနုပညာ၊ ကိုယ်လုံးတီးအနုပညာ!

164
00:17:23,615 --> 00:17:24,866
အသန့်ရှင်းဆုံး။

165
00:17:26,449 --> 00:17:28,007
လူအစစ်တွေနဲ့၊

166
00:17:28,991 --> 00:17:31,408
အခြေအနေမှန်များ၊
တကယ့်လိင်...

167
00:17:32,907 --> 00:17:34,491
ဖြတ်တောက်မှုအနည်းငယ်။

168
00:17:36,491 --> 00:17:38,366
ဇာတ်ညွှန်းက ကောင်းတယ်။

169
00:17:40,366 --> 00:17:44,199
ငါတို့သူ့ကိုသိတယ်။
မင်း မဟုတ်ဘူး။

170
00:17:50,991 --> 00:17:53,408
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

171
00:17:54,032 --> 00:17:55,866
Milos က အမြဲအတူတူပါပဲ။

172
00:17:58,032 --> 00:18:00,283
ကင်မရာတွေရှေ့မှာပဲ ရပ်၊

173
00:18:00,490 --> 00:18:04,490
မင်းရဲ့ကြက်နဲ့ကစား၊
မယူနိုင်တော့တဲ့အထိ ဖောက်ပြန်တယ်။

174
00:18:05,031 --> 00:18:06,866
မသိဘူး၊

175
00:18:07,073 --> 00:18:09,282
ငါနည်းနည်းပင်ပန်းတယ်။
ကင်မရာများနှင့် fucking ။

176
00:18:09,490 --> 00:18:15,866
ပြီးတော့ မင်းလည်း အချိန်တိုင်း တွဲရတာ ပျင်းတယ်။
မင်းမိသားစုက ပိုက်ဆံလိုတယ်။

177
00:18:18,407 --> 00:18:20,949
လုပ်ရတာ ပျင်းတယ်။
တူညီသောနှုတ်ခမ်းများနှင့်

178
00:18:21,226 --> 00:18:24,699
နမ်းဖို့သုံးတယ်။
သင့်ဇနီးနှင့် သင့်ကလေး၊

179
00:18:36,699 --> 00:18:37,907
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာဝန်။

180
00:18:45,282 --> 00:18:48,073
- ဒါက ဘာလဲ ?
- စာချုပ်။

181
00:18:50,073 --> 00:18:54,407
အားလုံးဖတ်ဖို့ မလိုပါဘူး၊
ကိန်းဂဏန်းများကိုသာကြည့်ပါ။

182
00:19:15,033 --> 00:19:16,282
တစ်ခုခုမှားနေသလား

183
00:19:20,157 --> 00:19:23,740
ဘာလက်မှတ်ထိုးရမလဲမသိဘူး။
ငါဘာရိုက်ရမလဲ။

184
00:19:24,865 --> 00:19:26,531
မင်းမသိသင့်ဘူး။

185
00:19:27,656 --> 00:19:30,531
သိခဲ့ရင်၊
မင်းလောက်ကောင်းမှာမဟုတ်ဘူး။

186
00:20:22,948 --> 00:20:28,656
<i>တောင်ပေါ်ရှိ ဆောင်းညတစ်ည</i>

187
00:20:29,989 --> 00:20:35,865
<i>နှင်းများဖုံးလွှမ်းနေသော အေးခဲနေသောစမ်းချောင်း</i>

188
00:20:36,489 --> 00:20:43,114
<i>စမ်းချောင်းသည် အေးခဲနေသောကြောင့် ယုန်တစ်ကောင် ငိုသည်</i>

189
00:20:43,364 --> 00:20:49,156
<i>ယုန်ငယ်သည် စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ငိုသည်</i>

190
00:20:49,766 --> 00:20:55,448
<i>ဆင်းရဲသောယုန်သည် တောင်ပေါ်တွင်စောင့်နေသည်</i>

191
00:20:55,823 --> 00:20:58,089
<i>သူသည် ပျံလွှားများကိုကြည့်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်</i>

192
00:20:58,350 --> 00:21:01,464
<i>တောင်ဘက်သို့ ဦးတည်နေသော၊</i>
<i>ပိုပူတဲ့နေရာ</i>

193
00:21:05,406 --> 00:21:06,739
ဗက်မီးယား။

194
00:21:08,072 --> 00:21:10,739
The Hague မှ စွပ်စွဲခံရသူ၏ နာမည်နှင့် တူသည်။

195
00:21:11,406 --> 00:21:14,157
မဟုတ်တာ သေချာလား။
လက်နက်ရောင်းဝယ်သူလား။

196
00:21:14,364 --> 00:21:20,114
ဟုတ်တယ်၊ သူက အနုပညာရှင်-တွေးခေါ်ပညာရှင်တစ်ယောက်ပါ။
စိတ်ထဲမှာ စိတ်ကူးတစ်ခုနဲ့။

197
00:21:20,323 --> 00:21:22,072
ဘာစိတ်ကူးလဲ။

198
00:21:22,822 --> 00:21:24,989
ကျွန်တော်မသိပါ။

199
00:21:26,364 --> 00:21:31,697
ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ကို အရမ်းလိုအပ်နေတယ်။
သူက ကျွန်တော့်ကို ပိုက်ဆံအများကြီးပေးတယ်။

200
00:21:35,032 --> 00:21:36,698
ဘယ်လောက်ပါလဲ ?

201
00:21:38,198 --> 00:21:40,323
ငါမင်းကိုပြောမှာမဟုတ်ဘူး။

202
00:21:44,947 --> 00:21:47,114
ပြောပါ၊ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ကို လွှတ်မပေးတော့ဘူး။

203
00:21:47,323 --> 00:21:49,239
ကောင်းပြီ၊ ငါပြောပြမယ်။
ဒါပေမယ့် သူတို့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။

204
00:22:03,864 --> 00:22:05,655
ငြင်းဆန်တယ်လို့ မပြောနဲ့။

205
00:22:05,947 --> 00:22:07,280
ဟုတ်ပါတယ်။

206
00:22:08,655 --> 00:22:12,572
သိချင်လိုက်တာ
ပိုက်ဆံအတွက် မင်းငါနဲ့အတူရှိနေရင်

207
00:22:13,615 --> 00:22:18,239
ငါသာဆိုရင် တော်တော်ကြာပြီ
မင်းအစ်ကိုအတွက် မင်းကို ငါစွန့်ပစ်ခဲ့မယ်။

208
00:22:23,780 --> 00:22:29,447
ဒါကြောင့် သင်ဟာ ပြတ်စဲတဲ့ အပြာမင်းသမီးကို ပိုနှစ်သက်တယ်။
လူလိမ်ရဲထံ၊

209
00:22:36,406 --> 00:22:39,906
ဆိုလိုတာက ငှားရမယ်။
ငါ့ကြက်၏ Vukmir ဝန်ဆောင်မှုများ?

210
00:22:42,031 --> 00:22:46,739
မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တာကိုသတိရပါ။
လွတ်သွားသလားလို့ မေးတဲ့အခါ။

211
00:22:47,739 --> 00:22:51,629
Milos၊ မင်းခေါင်းနဲ့ မင်းအမြီးကို ငါလိုချင်တယ်။
ဖျော်ဖြေပွဲ၌လမ်းလျှောက်။

212
00:22:51,890 --> 00:22:55,297
နားလည်လား?
သူတို့ပြောတာ မှန်သလား။

213
00:22:56,614 --> 00:22:57,614
ဘာလဲ ?

214
00:22:58,614 --> 00:23:03,338
အဲဒါကို မင်း လှည့်ကြည့်ဖို့ မလိုဘူး။
သို့မဟုတ် မည်သူ့ကိုမျှ နှိမ့်ချခြင်း

215
00:23:03,600 --> 00:23:04,697
သံကဲ့သို့ မာကျောအောင် ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။

216
00:23:04,906 --> 00:23:06,296
မိုးသောက်ကြက်မကဲ့သို့၊

217
00:23:06,558 --> 00:23:10,821
အသံကြားတာနဲ့ မင်းအမြီးက ထတယ်။
သူ့သီချင်းထဲက...

218
00:23:12,238 --> 00:23:13,822
ငါလည်းသိတယ်။

219
00:23:14,100 --> 00:23:16,213
မင်းနဲ့ ပတ်သက်ရင် စိတ်မပူနဲ့၊

220
00:23:16,474 --> 00:23:17,906
တစ်ချက်လောက်တော့ လုံလောက်ပါပြီ။

221
00:23:18,114 --> 00:23:23,113
ကျိုးနွံမနေပါနဲ့။
မင်းဟာအကောင်းဆုံးပါ!

222
00:23:23,322 --> 00:23:24,546
အဲဒါကြောင့် မင်းဒီကို ရောက်နေတာ။

223
00:25:09,780 --> 00:25:12,112
မင်းဘယ်လောက်ကြာမလဲ။

224
00:25:13,529 --> 00:25:19,113
ရက်အနည်းငယ်။
ကျွန်တော် ရုရှားဘာသာကို 1994 ကတည်းက ဘာသာပြန်မထားတာ။

225
00:25:28,321 --> 00:25:31,779
အဲဒါဘာလဲ၊ အတိအကျလား။
စာချုပ်စာတမ်းများကို ပံ့ပိုးမလား။

226
00:25:31,987 --> 00:25:37,754
မော်စကိုကို ကုန်ပစ္စည်းတွေ ပို့တယ်။
ပြန်လည်ဖြန့်ဝေခြင်းအတွက်

227
00:25:51,639 --> 00:25:54,029
- တစ်ခုခုလိုချင်သလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

228
00:26:00,488 --> 00:26:02,196
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

229
00:26:02,571 --> 00:26:04,071
တစ်ချို့က လိုချင်တယ်ပြောတယ်

230
00:26:04,321 --> 00:26:06,669
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။
ငါနည်းနည်း...

231
00:26:09,862 --> 00:26:11,336
မိန်းမတွေကို လွမ်းတယ်။

232
00:26:13,612 --> 00:26:15,738
မင်းလုပ်ရမှာက ချောမောလှပတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို ဖမ်းဖို့ပဲ။
လမ်း၌!

233
00:26:17,363 --> 00:26:20,738
အလုပ်ဖြစ်ပါ့မလား...

234
00:26:22,154 --> 00:26:27,029
ဆက်ဆံရေး သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်ရေးဆီသို့။
သင့်လိုပဲ။

235
00:26:29,654 --> 00:26:31,946
မင်းလက်လျှော့လိုက်တာ အရမ်းမြန်တယ်။

236
00:26:32,570 --> 00:26:36,780
အမျိုးသမီးများသည် အမျိုးသားများကဲ့သို့ ယူနီဖောင်း၊
အထူးသဖြင့် သူတို့ကို ဖြုတ်လိုက်တဲ့အခါ။

237
00:26:41,612 --> 00:26:45,029
တောင်းပန်ပါတယ် ရေချိုးခန်းသွားရမယ်။

238
00:28:22,403 --> 00:28:24,945
သူတို့ပြောတာကို မင်းသိလား။
အရက်အကြောင်း

239
00:28:27,445 --> 00:28:31,112
အချိန်တန်ပြီ။
သင့်ကိုယ်သင် စတင်ဂရုစိုက်ပါ။

240
00:28:31,320 --> 00:28:34,694
အရည်အချင်းတွေ များလေလေ၊
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပိုရိုက်ချင်တယ်။

241
00:28:34,903 --> 00:28:37,862
- အတိအကျ ဘယ်တော့ စမလဲ။
- သုံးရက်အတွင်း။

242
00:28:38,070 --> 00:28:40,654
ပရောဂျက်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အရာအားလုံးကို ကျော်လိုက်ပါ။
စိတ်မသက်မသာဖြစ်စေသည်။

243
00:28:40,861 --> 00:28:41,737
Milos၊ နောက်ဆုံး။

244
00:28:42,598 --> 00:28:44,694
မင်းက ညစ်ညမ်းသရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ပါ...

245
00:28:45,653 --> 00:28:48,528
ညစ်ညမ်းဇာတ်ကားဆိုတာ ဘယ်သူမေးတာလဲ...

246
00:28:50,319 --> 00:28:51,945
နည်းနည်းတော့ အဓိပ္ပါယ်မဲ့တာပဲ မဟုတ်လား?

247
00:28:52,486 --> 00:28:54,778
မင်းသိသင့်တာမဟုတ်ဘူး၊

248
00:28:55,054 --> 00:28:56,236
အနားယူဖို့ပဲလိုတယ်။

249
00:28:57,695 --> 00:28:59,377
ပိုက်ဆံအရမ်းများတယ်။

250
00:28:59,639 --> 00:29:01,653
အခွင့်အလမ်းအတွက်ချန်ထားရန်။

251
00:29:01,861 --> 00:29:03,195
အခွင့်အလမ်းက ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး။

252
00:29:04,153 --> 00:29:08,861
Milos သည် လေးနက်သောအဖွဲ့အစည်း၊
မင်းသိလား။

253
00:29:11,152 --> 00:29:15,236
ကိုယ့်ဖောက်သည်တွေက သူတို့လိုချင်တာကို သိတယ်၊
ငါဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

254
00:29:16,361 --> 00:29:20,461
စိတ်မပူပါနဲ့၊
အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

255
00:29:20,722 --> 00:29:23,694
ကိုယ့်ကိုကိုယ် မိတ်ဆက်ဖို့၊
သင်ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ပါစေ၊

256
00:29:23,861 --> 00:29:28,918
စိတ်အေးလက်အေး ဖြေလျှော့ပါ။
အတိုချုပ်ပြောရရင် Milos အစစ်ပါ။

257
00:29:30,194 --> 00:29:32,043
ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံ
ထင်ယောင်ထင်မှားမဖြစ်ရဘူး။

258
00:29:32,860 --> 00:29:36,111
လိင်ဆက်ဆံမှု တိုက်ရိုက်ကူးစက်ခြင်း

259
00:29:36,319 --> 00:29:37,710
<i>- အဖေ။</i>
<i>- ဟုတ်ကဲ့</i>

260
00:29:37,972 --> 00:29:40,820
- ငါ့သား။
- ဘီးလေးတွေ မှတ်မိသေးလား။

261
00:29:42,070 --> 00:29:43,361
ဟုတ်ပါတယ်။

262
00:29:44,319 --> 00:29:45,903
သူတို့ကို ဘယ်လိုလှည့်ရမလဲ သိလား။

263
00:29:47,611 --> 00:29:52,335
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ။
နည်းလမ်းရှာရန်။

264
00:29:52,597 --> 00:29:53,985
ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးစီအပေါ်တွင် မူတည်သည်။
ရှာဖွေတွေ့ရှိရန်။

265
00:29:54,194 --> 00:29:56,194
ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ ပြောပြပါဦး။

266
00:29:57,361 --> 00:30:03,194
သူတို့ရောက်လာတယ်လို့ ခံစားမိတဲ့အခါ၊
သူတို့ကို လက်ဖြင့် ကိုင်စမ်းပါ။

267
00:30:04,194 --> 00:30:07,736
မိသားစုခရီး။

268
00:30:08,611 --> 00:30:13,376
မင်းမျက်လုံးတွေမှိတ်ထား၊
ကိုယ့်ကိုကိုယ် လမ်းပြခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

269
00:30:19,070 --> 00:30:22,903
စောင့်ပါ၊ ညဘက်တွေမှာ ဘီးတွေက ပိုကောင်းတယ်။

270
00:31:08,694 --> 00:31:10,027
အဲဒါကို မင်းနားထဲထည့်။

271
00:31:34,345 --> 00:31:37,901
<i>အဆောက်အဦးထဲသို့ ဝင်ကာ အေးအေးလူလူ။</i>

272
00:31:53,095 --> 00:31:55,693
<i>ကြိုဆိုရေးစင်တာ</i>
<i>စွန့်ပစ်ခံရပြီး မိဘမဲ့ကလေးများအတွက်</i>

273
00:32:19,402 --> 00:32:21,610
<i>ရှေ့တည့်တည့်သို့ ဖြည်းညှင်းစွာလျှောက်ပါ။</i>

274
00:32:26,053 --> 00:32:27,318
<i>သဘာဝကျပါစေ။</i>

275
00:33:33,317 --> 00:33:35,734
ငါလုပ်လိုက်တာ ပိုကောင်းမယ်။
ငါ့ကိုယ်ငါ ခြံစည်းရိုးခတ်ဖို့

276
00:33:35,943 --> 00:33:37,359
မင်းကိုမွေးဖို့ထက်

277
00:33:37,568 --> 00:33:39,693
ငါ မင်းကို မမေးခဲ့ဘူး
ဘယ်သူ့နောက်မှ မလိုက်ဘူးလား

278
00:33:39,969 --> 00:33:41,652
မင်းငါ့စကားကို နားထောင်နေတာလား။

279
00:33:41,860 --> 00:33:44,485
မင်းက ငါ့အတွက် ကြမ်းပြင်ကို ရှင်းပေးလိမ့်မယ်၊
ခွေးမလေး!

280
00:33:45,484 --> 00:33:47,359
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

281
00:33:57,234 --> 00:33:58,443
<i>ကောင်းပြီ။</i>

282
00:34:07,386 --> 00:34:08,901
ဘယ်လိုလဲ?

283
00:34:11,776 --> 00:34:12,900
ကောင်းတယ်

284
00:34:14,734 --> 00:34:18,025
မိဘမဲ့ဂေဟာမှာ ရိုက်ကူးခဲ့ကြတယ်။

285
00:34:20,693 --> 00:34:21,624
ဘယ်မှာလဲ?

286
00:34:21,886 --> 00:34:23,026
ဒီကိုလာပါ!

287
00:34:23,235 --> 00:34:24,860
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကိုယ်တိုင်မြင်ဖူးလား။

288
00:34:25,068 --> 00:34:28,860
မင်းက အမြီးကို ထိန်းဖို့ မတတ်နိုင်ဘူး၊
ပြီးတော့ ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့!

289
00:34:29,067 --> 00:34:30,025
ဒီကလေးက ငါ့ရဲ့!

290
00:34:30,303 --> 00:34:33,416
Raiko က ကျွန်တော့်ကို ဒီဇိုင်းဆွဲတယ်။
သူ့မွေးနဲ့ တခြားအရာတွေ၊

291
00:34:33,678 --> 00:34:34,984
ငါတစ်ယောက်တည်းလုပ်တယ်။

292
00:34:36,484 --> 00:34:40,818
လူယုတ်မာ၊
ငါ့ကလေးကို ပြန်ပေးပါ၊

293
00:34:41,026 --> 00:34:42,818
လူယုတ်မာများ

294
00:38:15,608 --> 00:38:17,357
<i>- ချစ်လား?</i>
- မင်္ဂလာပါ။

295
00:38:17,566 --> 00:38:18,691
<i>မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။</i>

296
00:38:18,982 --> 00:38:21,899
ငါ Petar ကို ကျောင်းက လာယူတယ်။

297
00:38:22,107 --> 00:38:24,733
ငါသူမကို ဝတ်စုံပါတီတစ်ခုဆီ ခေါ်သွားမယ်။
လာချင်လား

298
00:38:25,482 --> 00:38:27,941
မဟုတ်ဘူး၊ ငါပင်ပန်းတယ်။
အိပ်ရပြီ။

299
00:38:28,150 --> 00:38:29,066
<i>အားလုံးအဆင်ပြေပါသလား။</i>

300
00:38:29,441 --> 00:38:31,066
ဟုတ်ပါတယ်။
ပျော်ပါစေ။

301
00:38:31,482 --> 00:38:35,691
နောက်မှ စကားပြောမယ် ကားရပ်လိုက်မယ်။
Ciao

302
00:38:36,774 --> 00:38:40,149
<i>သတိထားပါ၊ ကိတ်မုန့်လာမယ်။</i>

303
00:38:40,357 --> 00:38:43,232
<i>ဒီလို ကိတ်မုန့်ကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး</i>
<i>တစ်သက်လုံး။</i>

304
00:38:43,442 --> 00:38:44,649
မင်းလက်တွေ မပြည့်ဘူးလား။

305
00:38:44,858 --> 00:38:48,983
<i>Marko၊ ငါ့မှာ ကျေးဇူးလေးတစ်ခုရှိတယ်</i>
<i>မင်းကိုမေးဖို့။</i>

306
00:38:49,858 --> 00:38:51,608
ခက်နေပြီ...

307
00:38:51,816 --> 00:38:56,773
<i>ကျွန်ုပ်၏အိမ်ခြံမြေနှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ လိုအပ်ပါသည်။</i>
<i>သူသည် ထုတ်လုပ်သူလည်းဖြစ်သည်</i>

308
00:38:57,050 --> 00:39:01,773
စီးပွားရေးသမား...
သူ၏ပထမအမည်မှာ Vukmir ဖြစ်သည်။

309
00:39:01,982 --> 00:39:03,274
သူ့နာမည်ကို ကျွန်တော်မသိဘူး။

310
00:39:03,482 --> 00:39:05,858
<i>သူ့အဖွဲ့အကြောင်းလည်း ပြောပြနိုင်မလား။</i>

311
00:39:07,816 --> 00:39:10,774
ကောင်းပြီ ငါ့ညီ
စိတ်ပြောင်း၊

312
00:39:10,982 --> 00:39:12,107
<i>သူ့သူငယ်ချင်းတွေ ကြည့်ဖူးလား။</i>

313
00:39:12,316 --> 00:39:16,024
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။
အရေးကြီးပြီး အရေးတကြီးပါ။

314
00:39:16,232 --> 00:39:17,191
<i>နားလည်ပါပြီ။</i>

315
00:39:18,316 --> 00:39:19,690
မဟုတ်ရင် အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

316
00:39:20,565 --> 00:39:22,371
ဟုတ်ကဲ့၊ လောလောဆယ်။
ပြီးတော့သင် ?

317
00:39:23,648 --> 00:39:25,524
ငါလုပ်လိုက်။

318
00:39:34,815 --> 00:39:38,356
<i>လာ၊ ဖယောင်းတိုင်မီးထွန်းကြပါစို့။</i>

319
00:39:39,482 --> 00:39:44,357
<i>မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ Petar...</i>

320
00:39:46,551 --> 00:39:50,913
<i>ကျွန်ုပ်တို့ သင့်အား ဆန္ဒရှိပါသည်</i>
<i>မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ!</i>

321
00:39:54,982 --> 00:39:59,066
ကလေး၊ အချိန်တွေ ကုန်သွားတယ်။
သားရဲသည် အိပ်ပျော်၏။

322
00:40:03,732 --> 00:40:07,274
<i>လာပါ၊ ပိုအသက်ရှုပါ။</i>
<i>ပိုမိုအားကောင်း။</i>

323
00:40:08,316 --> 00:40:11,357
<i>- အသက်ရှူရ ခက်သည်။</i>
<i>- ကောင်းပြီ!</i>

324
00:40:15,774 --> 00:40:19,899
<i>ယခု ကျွန်ုပ်တို့ဖွင့်ပါမည်</i>
<i>မင်းဦးလေးရဲ့လက်ဆောင်။</i>

325
00:40:20,690 --> 00:40:22,273
<i>ဒါက သူ့ဦးလေးဆီက လက်ဆောင်ပါ။</i>

326
00:40:22,482 --> 00:40:23,939
<i>ဒါကို ဘယ်လိုဖွင့်မလဲ။</i>

327
00:40:31,565 --> 00:40:36,940
<i>မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ ချစ်သား!</i>

328
00:41:27,107 --> 00:41:33,315
ဒါပေမယ့် သူဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ဒီ​လောက်​ကြာရှည်​ခံ​နေရတာလဲ?

329
00:41:34,649 --> 00:41:36,898
ကွမ်းသီးမဟုတ်ဘူး၊
နံပါတ်တုတ်!

330
00:41:37,106 --> 00:41:41,648
မသိရင်၊
ငါ မင်းကို မကူညီနိုင်ဘူး။

331
00:41:42,981 --> 00:41:47,065
ဒီအရူးတွေ အရူးတွေလို စိုရွှဲနေ
သုံးယောက်စလုံးကို တချိန်တည်း ဂရုစိုက်တယ်။

332
00:41:47,273 --> 00:41:50,148
ဘယ်လိုလာတာလဲ။
သူ မပင်ပန်းဘူးလား?

333
00:41:50,814 --> 00:41:51,814
ဘာကြောင့်လဲ...

334
00:41:53,065 --> 00:41:57,898
သူဘာလို့ မသေသေးတာလဲ၊
ယောက်ျားလေး ကြိုက်လား

335
00:42:03,856 --> 00:42:05,663
သောက်နေတုန်းလား

336
00:42:06,732 --> 00:42:10,288
အလုပ်ဖြစ်ဖွယ်မရှိ၊
ဒီစောင်းမှာ ဆက်နေရင်

337
00:42:12,482 --> 00:42:15,330
ဒါဆို မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

338
00:42:15,591 --> 00:42:17,940
ဘာတွေရိုက်နေလဲသိချင်တယ်...

339
00:42:18,215 --> 00:42:21,356
ဒီကင်မရာသမားတွေက ရဲတွေလား။
သက်တော်စောင့်?

340
00:42:21,564 --> 00:42:23,481
သူတို့က ငါတို့ကို ကာကွယ်ပေးရမှာလား။

341
00:42:24,147 --> 00:42:26,607
- ဒါပေမယ့် ဘာအကြောင်းလဲ။
- စိတ်မဆိုးပါနဲ့!

342
00:42:26,856 --> 00:42:30,981
မင်းက မူးနေပြီ၊
မိုက်သောသူဖြစ်လိမ့်မည်။

343
00:42:32,065 --> 00:42:35,023
ငါမိုက်မဲပေမယ့် နုံအတာမဟုတ်ဘူး။

344
00:42:35,231 --> 00:42:36,898
Vukmir က သူဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ သိတယ်။

345
00:42:37,106 --> 00:42:38,898
ငါသူ့ကိုယုံတယ်။
ကိုယ့်ထက်သာတယ်။

346
00:42:39,105 --> 00:42:41,203
ဒါတွေက အကောင်းဆုံး ကောင်းကျိုးတွေပါ။
သင်ဘယ်သူနဲ့အလုပ်လုပ်ခဲ့လဲ။

347
00:42:42,189 --> 00:42:45,412
ပြီးတော့ ဒီအားသာချက်တွေနဲ့ မင်းဘာလုပ်ပြီးပြီလဲ။

348
00:42:46,731 --> 00:42:50,065
ငါ့ကိုမထုတ်နဲ့
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက တိရစ္ဆာန်တွေနဲ့ ပေါင်းတယ်။

349
00:42:50,273 --> 00:42:51,648
အနုပညာကိုချစ်မြတ်နိုးဘို့။

350
00:42:51,856 --> 00:42:53,329
ဒီဇာတ်ကားအကြောင်း ဘာမှမသိဘူး။

351
00:42:53,591 --> 00:42:55,981
ဘောနပ်စ် စစ်ဆေးမှုကြီးတစ်ခု၊
အဲဒါက စိတ်အနှောက်အယှက်မဖြစ်ပါဘူး။

352
00:42:56,189 --> 00:42:59,773
ဆိုလိုသည်မှာ ငါသည် မြည်းကို စို့ရမည်ဟု ဆိုလိုသည်။
ပိုက်ဆံအတွက်လား?

353
00:43:00,022 --> 00:43:02,481
အဲ့လောက်မဆိုးပါဘူး ယုံပါ။

354
00:43:02,855 --> 00:43:04,647
အမြဲတမ်း ပိုကောင်းပါတယ်။
အဲဒါ နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်ပဲ။

355
00:43:04,923 --> 00:43:07,398
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းပစ်ခဲ့တာ။

356
00:43:11,606 --> 00:43:14,231
- မင်းသိတယ် ငါလွမ်းတယ်။
- ဘာလဲ ?

357
00:43:15,689 --> 00:43:17,370
ဒါတွေအားလုံး

358
00:43:17,632 --> 00:43:19,939
အနည်းဆုံးတော့ ငါဘာတွေလုပ်နေပြီလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။

359
00:43:24,439 --> 00:43:26,397
ပြီးတော့ အဲဒါကို မလွတ်ဘူးလား။

360
00:43:31,856 --> 00:43:32,704
မင်းဘာမှမကောင်းတော့ဘူး။

361
00:43:34,591 --> 00:43:37,662
မင်းအတွက် အခွင့်အရေးတစ်ခု
အဲဒါကို Vukmir သတိမထားမိသေးဘူး။

362
00:43:57,105 --> 00:44:00,772
ကျန်းမာစွာနေထိုင်ခြင်းသို့ ပြန်သွားရန်။

363
00:44:02,730 --> 00:44:04,188
ညနေက ဘယ်လိုလဲ။

364
00:44:07,147 --> 00:44:08,579
ဒါဘာလဲ ?

365
00:44:08,841 --> 00:44:10,897
ဒါဟာ ဘောလုံးပါ။

366
00:44:34,939 --> 00:44:36,745
Raiko သည် စစ်သူရဲကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။

367
00:44:39,814 --> 00:44:45,369
သူသာသိလျှင်
သူ့မိန်းမက ပြည့်တန်ဆာပဲ။

368
00:44:48,064 --> 00:44:52,147
သူ မင်းကို သတ်လိမ့်မယ်၊
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ဆင်းရဲသားကလေး။

369
00:46:01,480 --> 00:46:03,771
ဒါဘာကြီးလဲ?

370
00:46:03,979 --> 00:46:06,729
ငါဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး။

371
00:46:22,938 --> 00:46:25,437
ပြည်တန်ဆာကိုရိုက်ပါ။
သူမကိုရိုက်ပါ။

372
00:46:26,979 --> 00:46:28,619
- သူမကိုရိုက်ပါ။
- ရိုက် !

373
00:46:28,881 --> 00:46:29,271
ရိုက်သည် !

374
00:47:18,312 --> 00:47:20,020
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ!

375
00:47:23,338 --> 00:47:24,895
လှတယ် !

376
00:47:26,853 --> 00:47:27,701
Milos?

377
00:47:36,771 --> 00:47:37,479
ဘာမှားလို့လဲ?

378
00:47:37,688 --> 00:47:38,646
ငါမလုပ်ဘူး။

379
00:47:38,854 --> 00:47:41,937
ငါမိန်းမတွေကိုမထိဘူး။
ကလေးတွေ ဒါမှမဟုတ် ကင်မရာတွေရှေ့မှာ။

380
00:47:42,145 --> 00:47:43,646
Jeca သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးဖြစ်သည်။

381
00:47:43,853 --> 00:47:45,452
ငါ သူ့ကို ဘယ်တော့မှ ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

382
00:47:45,713 --> 00:47:50,396
သူ့အမေက သူတွေ့သမျှကို အရူးလုပ်သည် ။
ကျောက်စရစ်ခဲတွေ၊ သံဆူးကြိုးတွေတောင်...

383
00:47:50,604 --> 00:47:52,646
ငါ့ကိုယုံပါ၊
မင်းက သူ့အတွက် ဝက်ဝံရုပ်ပဲ။

384
00:47:52,854 --> 00:47:55,396
ကျွန်တော်က အနုပညာသမားပါ။
ဒါပေမယ့်လည်း professional ပါ။

385
00:47:55,604 --> 00:47:56,813
သူ့ဆန္ဒကို ဘယ်တော့မှ ငါမလုပ်ဘူး။

386
00:47:57,020 --> 00:48:00,271
မင်းငါ့ကို ဆန့်ကျင်တာလား။
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

387
00:48:00,479 --> 00:48:03,437
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုအကြောင်း သင်အများကြီးသိပုံရတယ်။

388
00:48:03,645 --> 00:48:05,603
ပြောပါဦး၊
ဒီလူပုလေးကို မှတ်မိလား။

389
00:48:05,812 --> 00:48:08,603
Stuttgart မှာရှိတဲ့ မီးဖိုထဲမှာ သော့ခတ်ထားတယ်၊
အပေါက်မဖောက်ခင်

390
00:48:08,812 --> 00:48:11,896
ပင်မ panel တွင်
ဒါဆို သူက မင်းကို နာရီနဲ့ချီပြီး စုပ်ခိုင်းနေတာလား။

391
00:48:15,937 --> 00:48:19,770
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းရဲ့ကြက်ကို ကျေနပ်တယ်။

392
00:48:23,645 --> 00:48:24,492
ပြီးတော့ သူမ...

393
00:48:25,311 --> 00:48:26,895
သူမလိမ်ပါဘူး။

394
00:48:28,228 --> 00:48:30,312
ဗုကမရ် ဗုကမီးယား။

395
00:48:30,521 --> 00:48:33,895
သူ၏ပထမအမည်သည်လည်း သူ၏နောက်ဆုံးအမည်ဖြစ်သည်။

396
00:48:34,104 --> 00:48:37,327
စိတ်ပညာရှင်တစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။
မိဘမဲ့ဂေဟာတွေမှာ၊

397
00:48:37,589 --> 00:48:39,062
1992 ခုနှစ်အထိ။

398
00:48:39,271 --> 00:48:40,396
ကောင်းတယ်...

399
00:48:41,895 --> 00:48:44,062
နောက်တော့ သူ့ကို အပ်လိုက်တယ်။

400
00:48:44,270 --> 00:48:46,062
ကလေးများအတွက်ရှိုး
နိုင်ငံပိုင်ရုပ်မြင်သံကြားတွင်။

401
00:48:46,270 --> 00:48:48,061
ပိုကောင်းလာပါပြီ။

402
00:48:48,270 --> 00:48:51,354
သူက ရုပ်ရှင်ကို စွဲလန်းတယ်။

403
00:48:51,937 --> 00:48:54,229
ယင်းနောက်၊
ငါ့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကို ငါအသုံးချခဲ့ရတယ်။

404
00:48:54,437 --> 00:48:58,020
အချက်အလက်အချို့ရရှိရန်
ပြည်နယ်လုံခြုံရေးနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။

405
00:48:59,478 --> 00:49:04,478
လွိုင်ကော်မြို့၊
သူတို့အတွက်လည်း လုပ်တယ်။

406
00:49:05,728 --> 00:49:10,285
နိုင်ငံရပ်ခြားကို စေလွှတ်ပြီး မစ်ရှင်၊
သူ့ခြေရာခံက ဂျပန်မှာ ပျောက်သွားတယ်။

407
00:49:10,547 --> 00:49:12,437
အမည်မသိ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှု။

408
00:49:12,645 --> 00:49:16,770
ရုပ်ရှင်တွေရိုက်ရင်
အဘယ်သူမျှမတွေ့။

409
00:49:18,478 --> 00:49:20,145
ငါ့မှာ ဒါပဲရှိတယ်။

410
00:49:21,645 --> 00:49:23,687
မင်းကိုဘာတွေ အနှောင့်အယှက်ပေးနေတာလဲ၊

411
00:49:25,894 --> 00:49:28,144
ဒီအချက်က အမှန်ဆိုရင်
သင်အလုပ်မလုပ်ဖူးပါ။

412
00:49:28,421 --> 00:49:29,936
ပညာတတ်တစ်ယောက်နဲ့။

413
00:49:30,145 --> 00:49:31,145
ဘယ်သူက မယုံဘူး။

414
00:49:31,422 --> 00:49:34,035
ကလေးစိတ်ပညာရှင်ထံ
လုံခြုံရေးအတွက် ဘယ်သူတွေ လုပ်ခဲ့လဲ။

415
00:50:43,270 --> 00:50:47,310
<i>သူမကို ရိုက်ပါ ဖေဖေ၊ သူ့ကို ခွဲထုတ်ပါ...</i>
<i>Uncle Vukmir ဇာတ်ကားများ...</i>

416
00:51:39,769 --> 00:51:40,769
တစ်ခုခုစားနေတာလား။

417
00:51:40,978 --> 00:51:45,185
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါ အရက်သောက်ပြီးပြီ။
နေ့အတွက်

418
00:51:56,728 --> 00:52:00,185
မသွားချင်ရင်၊
သူ့ကို ဖုန်းနဲ့ပြောလို့ရတယ်။

419
00:52:01,269 --> 00:52:05,477
မဟုတ်ဘူး၊ ငါကိုယ်တိုင်ပြရမယ်။
ဒါ တရားမျှတမှာ မဟုတ်ဘူး။

420
00:52:59,935 --> 00:53:02,366
ဒီနေ့၊
ကျွန်တော်တို့ အိမ်မှာ ရုပ်ရှင်ပြန်ရိုက်တယ်။

421
00:53:02,643 --> 00:53:07,407
ငါမရှိရင်။
ပရောဂျက်ကနေ နုတ်ထွက်တယ်။

422
00:53:12,977 --> 00:53:16,519
ငါ့အတွက် ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား
မဟုတ်ရင် သင့်ကို စည်းရုံးဖို့လား။

423
00:53:16,977 --> 00:53:17,935
မရှိ

424
00:53:21,518 --> 00:53:23,935
ကလေးတွေ၊ အဲဒါက ငါ့ကို နှောက်ယှက်တယ်။
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

425
00:53:24,211 --> 00:53:27,560
- သူငယ်တန်းမှာ ညစ်ပတ်တယ်။
- ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

426
00:53:29,935 --> 00:53:32,893
ဒါပေမယ့် ဒီကိစ္စမှာ၊
မင်းနဲ့ ကလေးတွေကြားမှာ

427
00:53:33,169 --> 00:53:35,768
ကလေးတွေကို ရွေးရမယ်။
သူတို့က ကျွန်တော့်ရဲ့ ထူးထူးခြားခြား၊

428
00:53:36,044 --> 00:53:37,311
ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံး။

429
00:53:37,518 --> 00:53:38,394
ငါ့အပြစ်။

430
00:53:38,602 --> 00:53:42,060
ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။
ငါတို့မင်းကိုဘာမှမပြောခဲ့ဘူးဆိုရင်

431
00:53:42,268 --> 00:53:44,393
အစကတည်းက သိခဲ့ရင်

432
00:53:44,602 --> 00:53:46,310
ငါအရင်က မျက်နှာသုတ်ပုဝါကို လွှင့်ပစ်ခဲ့တာ။

433
00:53:48,976 --> 00:53:51,059
"သူငယ်တန်း" ကို ဘယ်လိုပြောတာလဲ။

434
00:53:53,311 --> 00:53:55,269
တွေ့ပြီ!

435
00:53:58,311 --> 00:54:02,476
ဒီအမိုက်စားနိုင်ငံ
သူငယ်တန်းရဲ့ ကြီးမားတဲ့ အပိုင်းတစ်ခုလို့ ပြောရမှာပါ။

436
00:54:03,685 --> 00:54:07,727
စွန့်ပစ်ခံရတဲ့ ကလေးတွေ တစ်စု
သူတို့၏မိဘများအားဖြင့်။

437
00:54:07,934 --> 00:54:10,101
အဲဒါ ဘာလုပ်လဲ သိလား။

438
00:54:10,518 --> 00:54:15,574
မင်းတစ်သက်လုံး သက်သေပြဖို့ တာဝန်ရှိတယ်။
သင်ကိုယ်တိုင် ဂရုစိုက်နိုင်ပါစေ။

439
00:54:16,560 --> 00:54:24,393
မိုက်တယ်၊ စားတယ်၊ မိုက်တယ်၊
သောက်၊ သွေးထွက်၊ ငွေရှာ...

440
00:54:24,602 --> 00:54:28,268
ရှင်သန်ဖို့ လိုအပ်သမျှ၊
သေသည်အထိ!

441
00:54:28,476 --> 00:54:30,240
ငါမင်းကိုပြောပြရင် မင်းယုံမှာလား။

442
00:54:30,501 --> 00:54:35,685
ငါနဲ့ ဒီအံ့ဖွယ်မိသားစုလေးပဲ

443
00:54:35,852 --> 00:54:38,574
ထွက်သွားဖို့ စိတ်အားထက်သန်လွန်းလို့

444
00:54:38,836 --> 00:54:41,741
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခုတည်းသော အာမခံသူများဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတော်ရဲ့ ရှင်သန်မှုလား?

445
00:54:43,476 --> 00:54:47,476
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျောရိုးဖြစ်သည်။
ဒီနိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေး၊

446
00:54:48,143 --> 00:54:51,185
ငါတို့သာ တတ်နိုင်တာ။
သက်သေပြရန်

447
00:54:51,392 --> 00:54:55,768
ဤလူမျိုးသည် အသက်ရှင်လျက်ရှိ၏။

448
00:54:56,127 --> 00:54:58,518
တစ်ခုခုအတွက်အသုံးဝင်သည်။

449
00:54:59,851 --> 00:55:03,268
မင်းရူးနေပြီထင်တယ်
အဲဒါအတွက် သက်သေမလိုပါဘူး။

450
00:55:03,476 --> 00:55:07,893
ပြောပြပါဦး၊ ဘာချိတ်ဆက်မှုလဲ။
ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံတွေနဲ့?

451
00:55:09,143 --> 00:55:12,893
မဟုတ်ဘူး၊ Milos၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

452
00:55:17,851 --> 00:55:21,490
ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံမဟုတ်ပါ...
ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံစာပေမဟုတ်၊

453
00:55:21,751 --> 00:55:23,489
ဒါပေမယ့် ဘဝကိုယ်တိုင်

454
00:55:23,751 --> 00:55:26,143
ဒါက သားကောင်ရဲ့ဘဝ။

455
00:55:26,350 --> 00:55:30,976
အချစ်၊အနုပညာ၊သွေး...

456
00:55:31,184 --> 00:55:34,727
သားကောင်၏ အသွေးအသား။

457
00:55:34,934 --> 00:55:39,642
အားလုံးကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး၊

458
00:55:40,185 --> 00:55:43,226
အားလုံးဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ ဒီကမ္ဘာကြီး
ဒါတွေအားလုံးကြည့်ဖို့ ဘယ်သူက ပေးရမလဲ။

459
00:55:43,434 --> 00:55:46,267
လက်တင်ကုလားထိုင်တွင် သက်တောင့်သက်သာထိုင်နေ၏။

460
00:55:47,293 --> 00:55:49,225
သံသယမရှိပါ။
ရောင်းကောင်းတယ်၊

461
00:55:49,434 --> 00:55:51,975
အကောင့်ပမာဏကိုထည့်သွင်း
မင်းငါ့ကိုပေးခဲ့တယ်

462
00:55:52,559 --> 00:55:55,185
Milos ကိုရောင်းစားခံရသူ၊

463
00:55:55,393 --> 00:55:57,226
ရောင်းသူပါ။

464
00:55:58,601 --> 00:56:02,809
သားကောင်က ရောင်းအကောင်းဆုံး
ဤကမ္ဘာ၌။

465
00:56:03,851 --> 00:56:08,058
သားကောင်က အရာအားလုံးကို ခံစားရတယ်။
သူ့ကိုယ်ထဲမှာ နက်နဲစွာ ခံစားနေရတယ်။

466
00:56:08,267 --> 00:56:09,768
ငါတို့က အဲဒီသားကောင် Milos။

467
00:56:10,726 --> 00:56:14,393
မင်း၊ ငါ၊ တနိုင်ငံလုံး
သားကောင်ဖြစ်သည်။

468
00:56:14,668 --> 00:56:17,684
ငါတို့အားလုံး အရူးတွေပဲ။

469
00:56:17,893 --> 00:56:20,642
အဲဒါ အကြောင်းပြချက်မဟုတ်ဘူး။
သားကောင်ဖြစ်ရန်!

470
00:56:22,142 --> 00:56:23,184
ဒါပေမယ့် Milos...

471
00:56:24,392 --> 00:56:26,905
သင်သည် ဤရုပ်ရှင်တွင် တစ်ဦးတည်းသောသားဖြစ်သည်။
သားကောင်မဖြစ်ရ!

472
00:56:28,933 --> 00:56:30,184
တကယ်လား?

473
00:56:35,310 --> 00:56:37,531
ခွင့်ပြုပါဦး၊
သိုးထိန်းကောင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့၊

474
00:56:37,793 --> 00:56:40,100
တန်ခိုးပြရန်
တကယ့် သားကောင်။

475
00:59:02,850 --> 00:59:07,266
Milos, ဒါပေမယ့် မင်း နားမလည်ဘူးလား?

476
00:59:08,475 --> 00:59:10,724
Milos သည် အမျိုးအစားအသစ်ဖြစ်သည်။

477
00:59:11,141 --> 00:59:12,849
အသစ်စက်စက်။

478
00:59:13,058 --> 00:59:18,600
မွေးကင်းစ porn!

479
00:59:36,266 --> 00:59:40,141
<i>မနက်ဖြန်၊ မေလ ၁၈ ရက်...</i>
<i>ထူးခြားချက်အသစ်တစ်ခု</i>

480
00:59:40,417 --> 00:59:42,266
<i>ဆားဘီးယားဂျက်လေယာဉ်အစုံ။</i>

481
00:59:42,475 --> 00:59:44,696
<i>ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် ထူးခြားသောအခွင့်အရေး</i>

482
00:59:44,974 --> 00:59:47,446
<i>ကျွန်ုပ်တို့၏ အထင်ရှားဆုံးသော အနုပညာရှင်များ</i>

483
00:59:47,724 --> 00:59:49,099
<i>ထူးခြားသောဘုံဗိမာန်များတွင်...</i>

484
01:01:32,374 --> 01:01:35,278
<i>မနက်ဖြန်၊ မေလ ၁၈ ရက်...</i>

485
01:01:35,540 --> 01:01:36,737
<i>မနက်ဖြန်၊ မေလ ၁၈ ရက်...</i>

486
01:01:42,641 --> 01:01:43,848
<i>မာရီယာ!</i>

487
01:02:48,431 --> 01:02:50,611
<i>အဆက်အသွယ်ရှိသူကို မရရှိနိုင်ပါ။</i>
<i>သတိရပါ...</i>

488
01:03:00,265 --> 01:03:04,570
<i>အဆက်အသွယ်ရှိသူကို မရရှိနိုင်ပါ။</i>
<i>နောက်မှ ပြန်ခေါ်ပါ။</i>

489
01:05:19,806 --> 01:05:21,889
<i>ဘယ်လောက်လွယ်လဲ သိတယ်ဆိုရင်</i>
<i>မှေးမှိန်ရန်</i>

490
01:05:22,164 --> 01:05:23,973
ဝီစကီတွင် <i>အဖျားရောင်ရောဂါ။</i>

491
01:05:24,181 --> 01:05:27,014
<i>အရက်သည် လိင်ဆန္ဒကို မသတ်စေပါ။</i>
<i>အဲဒါက သူ့ကိုနှိုးဆွတယ်။</i>

492
01:05:31,389 --> 01:05:32,556
နွားများအတွက် <i>Viagra!</i>

493
01:05:32,763 --> 01:05:35,514
<i>ပေါင်းစပ်ထားသော အထူးဟင်းချက်နည်း</i>
<i>ကျွန်ုပ်တို့၏ sexy ဆရာဝန်၊</i>

494
01:05:35,721 --> 01:05:36,930
<i>သိပ်ကြိုက်တဲ့သူ၊</i>

495
01:05:37,138 --> 01:05:38,805
<i>ကော်ဖီထဲထည့်ထားသေးတယ်။</i>

496
01:05:39,080 --> 01:05:41,430
<i>သူပြောတာကို နားလည်လား?</i>

497
01:05:43,222 --> 01:05:47,930
<i>ဒီမှာ၊ ငါတို့ မြင်းကောင်!</i>
<i>ကြည့်၊ ကြည့်!</i>

498
01:05:48,205 --> 01:05:50,193
<i>အိုး Bravo၊ bravo!</i>

499
01:06:38,721 --> 01:06:41,013
<i>သူမက အရူးကောင်ပဲ!</i>

500
01:06:41,222 --> 01:06:44,597
<i>သူမသည် သူ့ကလေးကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်၊</i>
<i>စစ်ပွဲသူရဲကောင်း၏သမီး။</i>

501
01:06:44,805 --> 01:06:47,805
<i>Little Jeca သည် သူ့အမေကိုတွေ့ခဲ့သည်</i>
<i>အရူးတစ်ယောက်၏ လှည့်စားခြင်း</i>

502
01:06:48,013 --> 01:06:52,068
<i>ဒါဟာ မိုက်မဲမှုကြီးပဲ!</i>
<i>ထိုပြည်တန်ဆာကိုရိုက်ပါ ။ အဲဒီခွေးကို ရိုက်ပါ။</i>

503
01:06:55,847 --> 01:06:58,179
<i>ဟုတ်တယ်၊ ခွေးမ!</i>

504
01:06:59,596 --> 01:07:02,721
<i>ဟုတ်တယ်၊ သူက ဖာသည်မတွေထဲက တစ်ယောက်</i>

505
01:07:02,930 --> 01:07:07,430
<i>တပ်မက်စိတ်ဖြင့် ကလေးများကို ပဋိသန္ဓေယူသော</i>
<i>ထို့နောက် သူတို့ကို မြစ်ထဲသို့ ပစ်ချပါ။</i>

506
01:07:07,638 --> 01:07:10,596
<i>ဤငယ်ရွယ်သော အမိုက်စားများထဲမှ တစ်ခု</i>
<i>အဆိပ်ခတ်ထားသော စောက်ရည်!</i>

507
01:07:20,388 --> 01:07:23,264
<i>သူမသည် သင့်သား၏မိခင်ဖြစ်သည်ကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။</i>

508
01:07:23,471 --> 01:07:26,471
<i>သူမကို Petar စို့ပါစို့</i>
<i>ခွေးတွေနဲ့!</i>

509
01:07:26,680 --> 01:07:28,513
<i>အဲဒါကို မြင်ယောင်ကြည့်လိုက်ပါ၊ Milos!</i>

510
01:07:30,763 --> 01:07:33,846
<i>ရိုက်ပါ၊ နှိပ်ပါ။</i>

511
01:07:52,638 --> 01:07:54,304
<i>ဒါပဲ! ကောင်းပြီ!</i>

512
01:07:55,745 --> 01:07:58,608
<i>တင်းကျပ်သော မော်တီများ၏ မှော်ပညာအားလုံး။</i>
<i>ကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်!</i>

513
01:10:15,178 --> 01:10:17,887
<i>အဆက်အသွယ်ရှိသူကို မရရှိနိုင်ပါ။</i>
<i>နောက်မှ ပြန်ခေါ်ပါ။</i>

514
01:10:41,012 --> 01:10:42,607
<i>အေး၊ ဆဲလ်ဖုန်း!</i>

515
01:10:46,679 --> 01:10:47,762
<i>ဘာလဲ။</i>

516
01:10:49,262 --> 01:10:54,970
<i>သူလာမယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့။</i>
<i>ဟုတ်တယ်၊ သူအဲဒီမှာရှိမယ်။</i>

517
01:10:56,053 --> 01:10:57,274
<i>သန့်ရှင်းသော အညစ်အကြေးများ!</i>

518
01:10:58,761 --> 01:11:00,386
<i>အိုကေ၊ အဲဒါယူပါ။</i>

519
01:11:02,969 --> 01:11:03,804
<i>လာပါ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။</i>

520
01:11:27,720 --> 01:11:29,428
<i>ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြစ်သည်...</i>

521
01:12:06,262 --> 01:12:08,511
<i>မင်း အရာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။</i>
<i>သင်သည် ပရောဂျက်ကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။</i>

522
01:12:08,720 --> 01:12:10,136
<i>ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ ဘယ်လိုလဲ။</i>

523
01:12:10,344 --> 01:12:13,720
<i>သင့်ဂေါ်ရီလာများ</i>
<i>အဲဒီလို မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ ရိုက်နှက်ခံရနိုင်တယ်။</i>

524
01:12:13,927 --> 01:12:15,261
<i>မင်းမှာ Milos!</i> ရှိတယ်။

525
01:12:15,470 --> 01:12:17,441
<i>ပြီးပါပြီ!</i>

526
01:12:17,702 --> 01:12:19,606
<i>၎င်းသည် ကွမ်းသီးတစ်လုံးသာဖြစ်သည်။</i>

527
01:12:19,868 --> 01:12:24,970
<i>သူ၏နားရွက်ကို ဖြတ်ခဲ့လျှင်</i>၊
<i>သူ သူ့ကိုယ်သူ ကျန်ရစ်ခဲ့လိမ့်မယ်!</i>

528
01:12:25,179 --> 01:12:28,607
<i>သူသည် ဘုရားသခင်ကို ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခဲ့လိမ့်မည်</i>
<i>မင်းသူ့ကိုမေးခဲ့ရင်!</i>

529
01:12:28,869 --> 01:12:34,802
<i>အစား၊ သင်သည် ပြောင်းလဲခြင်း</i>
<i>ဒီဆေးအိတ်က မိုက်တယ် ဉာဏ်ကြီးရှင်။</i>

530
01:12:35,011 --> 01:12:36,677
<i>မင်းက တခြားသူတွေလို ဆိုးတယ်!</i>

531
01:12:36,844 --> 01:12:40,303
<i>အကြောက်တရားက ဆိုးတယ်၊ စိတ်ပျက်စရာ။</i>

532
01:12:40,510 --> 01:12:43,844
<i>သူခံစားရဖို့ ကြီးမြတ်မှု လိုအပ်တယ်</i>
<i>လွတ်လပ်စွာ ဖက်တွယ်ခြင်း၏ စိတ်ကြွဆေးပြား။</i>

533
01:12:44,052 --> 01:12:44,803
<i>ဒီလိုခံစားရတဲ့အခါ</i>

534
01:12:45,078 --> 01:12:48,887
<i>သူသည် အရာအားလုံးကို မေ့သွားလိမ့်မည်-</i>
<i>သူ့ဇနီး၊ သူ့သား၊ သူ့အမေ...</i>

535
01:12:51,511 --> 01:12:53,635
<i>လွတ်လပ်စွာ ဖက်တွယ်ခြင်းလား။</i>

536
01:12:53,844 --> 01:12:56,052
<i>စိတ်ကြွဆေးပြားအကြောင်း သင်ဘာသိလဲ။</i>

537
01:12:56,261 --> 01:13:02,940
<i>ဒါဟာ အနုပညာမဟုတ်ပါဘူး။</i>
<i>သင်သည် အနုပညာရှင်မဟုတ်ပါ!</i>

538
01:13:03,844 --> 01:13:07,428
<i>ငါ မင်းအတွက် အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။</i>
<i>Milos လည်းမဟုတ်ဘူး။</i>

539
01:13:07,844 --> 01:13:09,178
<i>သူ့ကို အိမ်ပြန်ခေါ်သွားမယ်။</i>

540
01:15:37,718 --> 01:15:38,760
<i>ထွက်!</i>

541
01:15:49,718 --> 01:15:52,135
<i>သင့်ကို စေလွှတ်တော်မူသော ဘုရားသခင်ဖြစ်သည်။</i>

542
01:15:52,410 --> 01:15:54,801
<i>ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင်ရန် ဘုရားသခင်သည် သင့်အား စေလွှတ်ခဲ့သည်...</i>

543
01:15:55,118 --> 01:15:58,718
ဘုရားသခင်သည် သင့်ကို စေလွှတ်တော်မူ၏။

544
01:15:58,927 --> 01:16:02,092
ငါတို့ကိုကယ်တင်ဖို့ ဘုရားသခင်က မင်းကိုစေလွှတ်ခဲ့တယ်...
ဤပြည့်တန်ဆာ၏

545
01:16:02,760 --> 01:16:05,509
အေးချမ်းစွာ အနားယူနိုင်ပါစေ။

546
01:16:05,717 --> 01:16:07,398
သူမသည် ငါတို့အိမ်အတွက် အရှက်တကွဲဖြစ်ခဲ့သည်။

547
01:16:07,676 --> 01:16:11,219
Raiko သည် သူရဲကောင်းကြီး၊

548
01:16:11,426 --> 01:16:17,355
ဒါပေမယ့် အရသာမကောင်းဘူး
အမျိုးသမီးများအတွက်။

549
01:16:18,967 --> 01:16:21,884
အသတ်ခံရကတည်းက၊
ဒီအိမ်က ပုပ်နေတယ်။

550
01:16:22,158 --> 01:16:26,272
အုပ်ချုပ်ရန်လူမရှိ၊

551
01:16:26,533 --> 01:16:30,426
အဲဒါကြောင့် ဘုရားသခင်က သင့်ကို စေလွှတ်ခဲ့တယ်။

552
01:16:30,635 --> 01:16:33,176
ငါတို့ကို စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်းမှ ကယ်တင်ခြင်းငှါ၊

553
01:16:33,384 --> 01:16:38,689
စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။
အိမ်ထက်၊

554
01:16:39,092 --> 01:16:42,218
ဒါပေမယ့် သေးငယ်လွန်းတယ်။

555
01:16:42,675 --> 01:16:47,551
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆင်းရဲသား Jeca
ယခု မိဘမဲ့ဖြစ်နေပါပြီ။

556
01:16:47,760 --> 01:16:53,885
ဒီကလေးကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်ရမယ်၊
ဒီဆင်းရဲသား စွန့်ပစ်ခံရတဲ့ မိန်းကလေး။

557
01:16:54,092 --> 01:16:56,760
My Alice in Wonderland

558
01:16:56,967 --> 01:17:01,675
ထိုအချိန်တွင် Raiko အသတ်ခံခဲ့ရသည်။
ဘယ်မှာထားရမလဲ

559
01:17:01,884 --> 01:17:05,479
Jeca ကိုပြသပါ။
သူသည် ဖခင်တစ်ယောက်သာမဟုတ်၊

560
01:17:05,741 --> 01:17:08,384
ဒါပေမယ့် ယောက်ျားလည်း ဖြစ်တယ်။

561
01:17:08,802 --> 01:17:10,314
ကံကောင်းစွာနဲ့ မင်းက အခုဒီမှာရှိနေတာ။

562
01:17:11,843 --> 01:17:17,604
ဂုဏ်သိက္ခာရှိမည်။
သူမ၏ အပျိုစင်ဘဝကို ဆုံးရှုံးစေရန်၊

563
01:17:18,717 --> 01:17:21,842
သူမကို မိန်းမဖြစ်အောင်လုပ်ပါ။

564
01:17:22,117 --> 01:17:27,258
ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်တဲ့ အဖေက ကျွန်တော်နဲ့ လုပ်ခဲ့သလိုပါပဲ။

565
01:17:59,425 --> 01:18:02,229
ငါဖြတ်လိုက်မယ် ၊

566
01:18:02,491 --> 01:18:03,092
မဟုတ်ဘူး Milos မဟုတ်ဘူး...

567
01:18:16,425 --> 01:18:19,842
<i>ကျွန်ုပ်တို့၏ရုပ်ရှင်သည် ပြတင်းပေါက်မှ ထွက်သွားသည်။</i>
<i>ဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။</i>

568
01:20:56,341 --> 01:20:57,050
Marko၊ ငါပဲ။

569
01:20:57,258 --> 01:20:59,132
<i>- Milos?</i>
- ငါ့ကိုလာယူပါ။

570
01:20:59,341 --> 01:21:02,383
<i>- Milos?</i>
- လာ၊ လမ်း...

571
01:21:02,591 --> 01:21:04,341
7၊ Celopecka လမ်း။

572
01:21:04,799 --> 01:21:07,341
- မြန်ပါစေ။
<i>- မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ?</i>

573
01:21:42,216 --> 01:21:44,924
ဟေး ကလေး၊ ဒီလိုမျိုး ဘယ်သွားမလို့လဲ၊
တစ်ဝက်ဗလာ?

574
01:21:46,216 --> 01:21:50,841
မင်းလိုချင်မှာမဟုတ်ဘူး။
ကွမ်းသီးနည်းနည်း

575
01:21:52,091 --> 01:21:54,383
ယဉ်ကျေးပါစေ၊ သူက အသေးအဖွဲပါ။

576
01:21:56,757 --> 01:21:59,091
မင်းကိုဘာလုပ်တာလဲ။
ငါက အသေးအဖွဲလား?

577
01:22:05,882 --> 01:22:06,632
ဒီဖင်ကိုကြည့်။

578
01:22:31,466 --> 01:22:32,508
မဟုတ်ဘူး Rasa၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

579
01:22:42,507 --> 01:22:48,173
<i>နွေရာသီတိုင်း၊ သံဃာအသိုင်းအဝိုင်း</i>
<i>Burgundy မှ ဆိတ် 7 ကောင်ကို ခွဲထုတ်သည်။</i>

580
01:22:48,382 --> 01:22:51,424
<i>သူတို့ကို တစ်လလောက်ထားခဲ့တယ်</i>

581
01:22:51,632 --> 01:22:56,049
<i>သူတို့ဘောလုံးများအထိ</i>
<i>ဖရဲသီးလောက် ကြီးပါစေ။</i>

582
01:22:56,258 --> 01:23:00,382
<i>သူတို့ မယူနိုင်တော့တဲ့အခါ၊</i>
<i>ဆိတ်များသည် တောင်ပေါ်တက်လာသည်။</i>

583
01:23:00,590 --> 01:23:05,590
<i>ရဟန်းတို့သည် သုက်ပိုးကို စုဆောင်းကြသည်</i>
<i>နို့နှင့်ရောမွှေပါ။</i>

584
01:23:06,507 --> 01:23:10,006
<i>ထို့နောက် ၎င်းတို့သည်</i> ရရှိသည်။
<i>အကောင်းဆုံးပျံ့နှံ့မှု</i>

585
01:23:10,215 --> 01:23:12,590
မလုပ်ဖူးဘူး။

586
01:23:14,257 --> 01:23:15,757
<i>မင်းဟာ ဆိတ်တစ်ကောင်၊ Milos။</i>

587
01:23:17,781 --> 01:23:19,424
<i>ငါက မင်းရဲ့ဘုန်းကြီးပါ။

588
01:23:19,965 --> 01:23:21,799
စိတ်မပူပါနဲ့...

589
01:23:23,340 --> 01:23:24,881
ငါ့ကလေး...

590
01:23:28,548 --> 01:23:29,881
ငါ့ဆိတ်...

591
01:23:33,715 --> 01:23:37,757
စိတ်မပူပါနဲ့၊
မင်းရဲ့ဆုလာဘ်ကိုရလိမ့်မယ်...

592
01:26:49,963 --> 01:26:53,673
လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကြိုဆိုပါတယ်။
မိသားစုအိမ်!

593
01:29:48,546 --> 01:29:53,129
တကယ့်ကို ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ ဆားဘီးယားမိသားစုပါ။

594
01:29:55,546 --> 01:29:56,671
ဘဝ...

595
01:29:58,838 --> 01:29:59,921
အနုပညာ။

596
01:31:29,712 --> 01:31:33,211
ဒါပဲ၊ Milos
ဒါ ရုပ်ရှင်ရုံပေါ့။

597
01:32:49,753 --> 01:32:51,170
အဲဒါက ရုပ်ရှင်ရုံတွေချည်းပဲ။

598
01:33:06,128 --> 01:33:07,503
ရှင်းပြီ !

599
01:36:51,960 --> 01:36:57,210
<i>တောင်ပေါ်ရှိ ဆောင်းညတစ်ည</i>

600
01:36:57,960 --> 01:37:02,585
<i>နှင်းများဖုံးလွှမ်းနေသော အေးခဲနေသောစမ်းချောင်း</i>

601
01:37:03,835 --> 01:37:09,460
<i>စမ်းချောင်းသည် အေးခဲနေသောကြောင့် ယုန်တစ်ကောင် ငိုသည်</i>

602
01:39:34,708 --> 01:39:36,167
လာပါ!

603
01:39:40,750 --> 01:39:42,626
အသေးအမွှားလေးနဲ့ စတင်လိုက်ပါ။

604
01:40:11,959 --> 01:40:14,708
ဆားဘီးယားရုပ်ရှင်


